まちなみ逍遙

The tourists in Yanagawa enjoy riding the boat called “Donko-bune” going around a historic canal surrounding Yanagawa Castle (be reduced to ashes) from the Edo period.
The wide and narrow waterways’ network ( about 470 km) forming a unique townscape of the water district called “Suigo” is passing through the old castle’s wide or very narrow water gate.
Tourists enjoy the atmospheric beauty and calmly winding downstream.
( * references : leaflet from Yanagawa tourist office )

Yanagawa-City, Fukuoka-Prefecture, Japan
March 2013

Olympus OM-D E-M5
LEICA DG SUMMILUX 25mm F1.4 ASPH.

柳川観光は，町中を張り巡らされた掘割（水路）を１時間以上かけてのんびりと，「ドンコ舟」で揺られて川下りを楽しむことがメインとなります。
掘割は，江戸時代に柳川藩の藩庁が置かれた柳川城（明治期までに焼失）の周囲を，約470キロにわたり張り巡らされ，ドンコ舟の乗客が身を寄せ合ってやっとくぐれるような狭い石造りの古い水門をくぐったりと，趣き溢れる水郷の風景を作り出しています。
私が訪れた３月末は，掘割端には菜の花や桜を眺めることができ，時を忘れるような穏やかな，そして静かなひとときを過ごすことができました。

2013年3月撮影。福岡県柳川市。
Olympus OM-D E-M5
LEICA DG SUMMILUX 25mm F1.4 ASPH.