まちなみ逍遙

夜のNathan Road。電飾看板に圧倒されます。
Nathan Road at night.

廟街に出没する、屋台、屋台、屋台・・・。
Temple Street　at? night time.

廟街。怪しげな売り手から次々声が掛かります。廟に近づくに従い、売っているモノがだんだん怪しくなります。
Temple Street.
These shops sell clothing and miscellaneous goods,including imitations.

Nathan　Roadの看板が頭上から降り注ぐように光を放ちます。

女人街です。人の雑踏、そして光の雑踏・・・。
Sai Yeung Choi Street (Woman street).

衣服などの出店が多い女人街。怪しいキティーちゃんやドラエモンキャラクター達が出迎えてくれます♪
Sai Yeung Choi Street (Woman street).
A　lot of imitations are sold….